点开http://site.njau.edu.cn/和http://webmake.njau.edu.cn/的链接，一片清新素雅之气呈现在眼前。主题色的绿和辅助色的金相得益彰，烘托出浓厚的南农元素。主焦点图片勾勒成一枚树叶的形状，彰显着南农农业生态和生命科学的特色；又像是一粒从青涩逐渐成熟的稻麦穗，诉说着百年南农的勃勃生机；还像是一只眼睛，从这里，世界关注着南农。
这，就是南京农业大学即将正式上线的新版中英文主站。经过近一年的建设，终于步入了最后的修改完善环节，在全校师生的期待中，呼之欲出。
随着南农建设世界一流农业大学目标的建立，学校的各项事业蓬勃发展，原有中英文主站的不足也开始日益显现：信息容量不够、内容单一陈旧、与各部门网站间无信息共享机制……如何构建一个与世界一流农业大学相适应的中英文主站？问题摆上了南农人的案头。
“网站是公众了解南农的重要窗口，全校各单位、各部门都要予以高度重视……图书馆和宣传部要认真研究，提出科学规划，合力推动和促进学校网站建设，做好学校主页改版，以更好地展示学校形象”，在2013年5月10日召开的校园网建设工作会议上，我校校长周光宏对学校的网站建设提出了具体要求，也拉开了学校中英文主站改版的序幕。不谋全局者，不足谋一域。6月18日，学校正式发文成立南京农业大学网站建设与管理工作小组,全面负责中英文网站改版等工作。工作小组下设技术部、信息管理部和外文部三个部门，分别由图书与信息中心、宣传部、国际交流处三个部门的工作人员组成；同时制定了校园网站建设与管理工作小组年度工作计划，明确时间安排、技术路线和实施办法……学校中英文主站的改版工作，自此被紧锣密鼓地敲响。
“做网站，技术其实是次要的，关键是理念。我们要做出一个什么样的东西给人看，这才是最重要的”，提到网站改版工作的具体推行，新任图书馆馆长、图书与信息中心主任倪峰这样表示。
在图书与信息中心主任助理李恒贝的桌上，堆满了各类调研报告。作为改版工作的牵头单位，图书与信息中心前期调研了数百家国内外高校网站及社会网站，为主页的改版设计积累了丰富的素材。以此为基础，去年6月20日，学校面向专业公司和全校师生征集主页设计稿，随后针对这些设计稿开展了数次不同层面的方案讨论会和遴选会，并在学校领导和网站建设与管理工作小组专家的投票下，确定了校园网主页改版的设计风格与模式。
为了能够搭建出一个鲜活的、有生命的崭新中英文主站，展现出新的风格、新的理念和新的内涵，图书与信息中心、宣传部、国际合作与交流处三个部门密切配合、通力合作，精心策划、数易其稿；人事处、科研院……学校的众多部门和学院都积极地参与其中，和工作组成员一起，不断地调研探讨、调试更新。
对于党委宣传部的黄文昕和图书与信息中心信息应用部的华金皛而言，每天晚上9点下班已经成了常态。事实上，为了确保网站的早日上线，工作组的每一位成员都不惜辛苦地在与时间赛跑。“英文主站不能做成中文的简单复制，我们得有更广的视野，更强的针对性和实用性”，为此，国际合作与交流处副处长石松也常常加班加点，一边在做广泛的调研，一边精心打磨网页内容。
4月6日，新网站的测试版终于在这个春天亮相。网站的整体布局采用目前较流行的区块化、扁平化设计风格，给用户较好的浏览体验；栏目设置既体现了高等教育的普遍职能，又彰显了我校的办学特色和发展战略；中文主站的内容囊括了我校人才培养、科学研究、服务社会、文化传承与创新等各个方面，而英文主站的内容更是期望站在国际化的角度上，基于外籍用户的需求而设计开发。
“我们都非常期待南农新主站的正式上线，也衷心希望师生们能给我们提出更好的修改意见和建议，以便我们细细打磨，进一步改进、完善”，倪峰表示说，“接下来，我们将构建教师信息发布等相关平台和二级网站群，统一规范和管理各单位网站建设，逐步消除信息孤岛，实现信息共享，在为师生提供更方便、更优质的信息服务的同时，加强网站交流与宣传的功能，更好地展示学校的办学特色和良好形象”，对于学校网站建设未来的发展，网站建设与管理工作小组全体成员充满了信心。 |
